‘Could not fetch stats data’

When viewing a cache, if you see the notice Could not fetch stats data, it’s an indication that CacheSight is unable to connect to your cache.

To resolve:

Screenshot of the CacheSight error 'could not fetch stats data'